Translation
English translations from a native speaker
Translation involves taking the content of one language and transferring it into another. But this ‘content’ is not just words – it’s information, meaning, and calls to action. These concepts are shaped differently between cultures, which is why there is value in working with a professionally trained translator. What makes sense in one language does not always make sense in another.
I rephrase your content to make sure it sounds right in English. My goal is to make your knowledge and information available to a wider community.
Medical translation
Clinical trial documentation, journal articles, and medical reports
Nowadays, many businesses and researchers choose translators who have a formal education in translation in order to comply with ISO 17100:2015. You are guaranteed a service provider who meets this requirement as I trained in Medical Translation at University College London. I follow up-to-date standards and regulations so your medical and clinical trial documentation meets the current requirements.
To have your voice heard, get published, or share vital information, get in touch today for a free consultation.
Document types:
- Medical reports (patient history, medical reports, admission/discharge reports, ECG/EKG, MRI, ultrasound, x-ray).
- Journal articles (diabetes, gastroenterology, obstetrics and gynaecology, oncology).
- Clinical trial documentation (protocols, informed consent forms, visit reports, ethics committee communications, AE reporting, case reports).
I will happily provide a free consultation to home in on the service you need.